четки - tradução para russo
ШНУР С БУСИНАМИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕСЯ ДЛЯ СЧЁТА ПРОЧИТАННЫХ МОЛИТВ
Четки; Болтухи; Низка
![[[Альбрехт Дюрер]]. Портрет Катарины с чётками и вооружением. 1508 год](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Albrecht Dürer 040.jpg?width=200 "[[Альбрехт Дюрер]]. Портрет Катарины с чётками и вооружением. 1508 год")
![[[Перстные чётки]], применяемые для непрестанной молитвы без счёта](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Finger prayer beads.jpg?width=200 "[[Перстные чётки]], применяемые для непрестанной молитвы без счёта")
![«[[Жемчужины жизни]]»](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pearls of Life.jpg?width=200 "«[[Жемчужины жизни]]»")
![[[Ирландский розарий]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Penal-Rosary.gif?width=200 "[[Ирландский розарий]]")
![кольцо]]-розарий, известное также, как баскское](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ringrosary.JPG?width=200 "кольцо]]-розарий, известное также, как баскское")
![Мусульманские чётки]]. Начало XX века](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tasbih1924.jpg?width=200 "Мусульманские чётки]]. Начало XX века")
![лунницей]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Викканские чётки.jpg?width=200 "лунницей]]")
![[[Лестовка]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Поморская лестовка.jpg?width=200 "[[Лестовка]]")
четки
мн.
chapelet m ; rosaire m
перебирать четки - égrener un chapelet
chapelet m ; rosaire m
перебирать четки - égrener un chapelet
четко
précisément, nettement; clairement; lisiblement
четко формулировать - formuler clairement
четко выполнять упражнения - accomplir fidèlement des exercices
четко формулировать - formuler clairement
четко выполнять упражнения - accomplir fidèlement des exercices
четкий
précis, net ; clair (
ясный
); lisible (
о почерке
)
четкий шаг - démarche précise
четкий рисунок - dessin précis
четкий почерк - écriture lisible
четкий шаг - démarche précise
четкий рисунок - dessin précis
четкий почерк - écriture lisible
Definição
четки
ЧЁТКИ, чёток, ед. нет (·срн. честь
2) (церк.). В обиходе католической и некоторых других религий - шнурок с нанизанными на него бусами для отсчитывания прочитанных молитв и сделанных поклонов. "Он себе на шею четки вместо шарфа навязал." Пушкин.
2) (церк.). В обиходе католической и некоторых других религий - шнурок с нанизанными на него бусами для отсчитывания прочитанных молитв и сделанных поклонов. "Он себе на шею четки вместо шарфа навязал." Пушкин.
Wikipédia
Чётки
Чётки (от др.-рус. чьтѫ — «считать, читать, почитать») — шнур или лента, чаще всего замкнутые в кольцо, на которых навязаны узелки, нанизаны бусины (зёрна), пластинки или иные однородные элементы. Во многих религиях: индуизме, исламе, христианстве, буддизме используют для счёта прочитанных молитв или иных ритуальных действий, сохранения внимания и концентрации, задания ритма.
Exemplos de pronúncia para четки
1. Нужно дать четкое определение...
Two Weeks Notice (2002)
2. Но я слышал его так же чётко,
The book of Eli (2010)
3. Фоновые помехи довольно сильные,
но сигнал достаточно четкий.
Sunshine (2007)
4. Я его видел так же четко, как вас.
Sherlock Holmes (2009)
5. Всё правильно, хорошо. И не забудь
назвать место очень, очень чётко.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Exemplos do corpo de texto para четки
1. "Нефритовые четки" сразу выстрелили полумиллионным тиражом.
2. Четки созвездий нанизанных вечер кладет на алтарь.
3. Вечерняя звезда глядит в окно И четки слов моих перебирает.
4. Перебирайте четки, вяжите шарфик, катайте между ладонями карандаш.
5. Сегодня наши футбольные ориентиры и аналогии четки как никогда.